Add the --color-words option to the diff options family