t4014: drop redirections to /dev/null