Implement normalize_absolute_path