commit-graph: fix documentation inconsistencies