docs: graph: remove unnecessary `graph_update()' call