wt-status.c: rename rename-related fields in wt_status_change_data