pull: add --[no-]show-forced-updates passthrough