t1400: use consistent style for test_expect_success calls