Allow git-remote to update named groups of remotes