check-docs: really look at the documented commands again